Flower Season :-) (speciálně pro kudrnaté vlasy! - možno i rovné) (special for curly hair - straight hair also)

Tyto účesy jsou super jednoduché, zvládne je opravdu každý! Doporučuji na kudrnaté vlasy, ale i na rovné, je to pěkné, jen objem není takový...

Tento účes má mnoho variací: zde jsou 3 pro Vás.... Vymyslíte další?

This hairstyle is SUPER EASY! It is good for curly hair, because of bigger volume. Straigh hair are also ok :-)

This hairstyle has many variations: 3 are here for you.... 

 

Postup:

Skřipec je zde pouze pro stabilizaci, aby nám čelenka nikam nautíkala :-) (I use a clip just for stabilization.)

Toto je princip (já říkala, že to je velmi jednoduché :-D) Doporučuji pracovat s malými pramínky, vypadá to lépe. (This is the principle - as I said, it is really SIMPLE! :-D ) (My recommendation is to work with small sections of your hair. Finish look looks better)

Můj arsenál - není toho moc, mám ráda jednoduchost...

(k některým potřebám se ještě teprve dostaneme....je se na co těšit :-) )

Najdi si SOIT BELLE i na Facebooku, dej "LIKE" a buď neustále informována o nových účesech, radách a dalších aktualitách!

Vaše Veronika

Culík-copánek (braided ponytail)

Tento culík-copánek není nic složitého, na ulici je poměrně často k vidění....ale! málokdo po upletení jednotlivé prameny povytáhne pro větší objem. Poté copánek vypadá ÚŽASNĚ! Takže milé dámy, nezapomínejte na to, prosím :-)

This braided ponytail is very simple and common. But! many girls forget to pull out braided sections for more volume... Why? It looks WONDERFULL! Please, don't forget it! :-)

Copánek jako ozdoba (Braid as a decoration)

Jednoduché, rychlé, efektivní :-) 

Vytvoříme pěšinku na jedné straně. (Create a parting on one side.)

Oddělíme přední část, ze které budeme pléct copánek. Šířka asi 5 cm. (Separate a front section of your hair - around 5 cm to create a braid.)

Zbytek vlasů sepneme, aby se nám nemotal. (Other hair pin together.)

Začneme plést obrácený francouzský cop(Start braiding reverse french braid.)

Více o pletení obrácaného francouzského copánku (more details you can find in section "Obrácený copánek" : http://soitbelle.blogspot.cz/search/label/Cop%C3%A1nky%20%28braids%29

Nezapomeneme prameny vytahat pro větší objem. (Don't forget to pull out braid sections for bigger effect!)

Zagumičkujeme a copánek upevníme pinetkou. Je možné copánek plést až za ucho. (Use elastic band and a bobby pin to fix it. You can continue braiding till behind your ear.)

obyčejný culík (ordinary ponytail)

Jak na obyčejný culík, aby nevypadal obyčejně? (How to make extraordinary ordinary ponytail?)

Z culíku vybereme MALÝ pramen. Pokud by byl moc široký, nevypadalo by to hezky. (Separate a SMALL section of your hair.)

Pramínkem gumičku velmi těsně obtočíme. (This section of your hair turn around elastic band.)

Pomocí pinetky pramen připevníme k culíku. (Use bobby pin to secure it to the ponytail. )

Pinetku opravdu silně do culíku zatlačíme, aby nevypadávala. (Secure a bobby pin very strongly.)

Waterfall dlouhé i krátké vlasy (for long and short hair)

Vememe malou část vlasů těsně u obličeje. (Take a small part of your hair close to your face.)

Rozdělíme ji na 2 prameny, které budou stěžejní. (Spit it into two sections. These sections are fundamental.)

Nižší pramen přehodíme přes vyšší. (Lower section over upper section.)

Oba prameny uchopíme do jedné ruky a druhou sejmeme ze shora další pramen. (Both sections grab in one hand. With next hand take another section of your hair.)

Nový pramen dáme mezi stávající základní prameny. (New section give between fundamental sections.)

Aby se pramen nemotal, vložíme jej do pusy a nadále pracujeme se základními prameny. (Put new section into your mouth and continue with fundamental sections.)

A začínáme znova. Spodní pramen přehodíme přes horní pramen. (Again.... Lower section over upper section.)

Vezmeme další část vlasů dáme mezi stávající základní prameny. (Take new section and give it between fundamental sections.)

Po vložení nových pramenů do pusy, nezapomeňte základní prameny přehodit spodní přes horní! (Don't forget to swap lower fundamental section over upper !) 

Kulmování (how to use curling iron)

Miluji vlny na vlasech! Zkoušela jsem všechno možné, ale kulma se mi osvědčila nejvíce. Ale jak ji správně použít, aby vlny vypadaly přirozeně a sexy? Zde je můj návod...

I love curls! I have discovered that curling iron is the best (for me). But how to make natural and sexy curls?Here is my tutorial ...

Vlasy musí být suché! Rozdělíme je na dvě části a nejprve budeme pracovat s jednou částí, poté s druhou (Hair have to be dry! Split them into two parts, work with each part separately)

Na jednu část aplikujeme malé množství tužící pěny tak, aby vlasy nebyly mokré! Pěnu aplikujeme jen na tu část, se kterou právě pracujeme. (Apply small amout of hair mousse just on that part your are working with. Your hair can't be wet!) 

Čím širší části vlasů kulmujeme, tím jsou vlny větší. (The broader sections of hair, the waves are bigger.)

Vlasy na kulmu natáčíme směrem od obličeje. (Curl your hair away from your face.)

Čím širší pramen, tím se kulmují déle. Já většinou počítám od 10 do 18. Poté vlasy z kulmy sejmeme do dlaně a snažíme se je malinko zchladit. (I count from 10 to 18, depends on breadth of a spring. Take off a spring info your palm and cold it.)

Až je jedna strana hotová, použiji sprej na vlasy. (Use a hair spray)

Poté vlasy prsty rozčešeme. (Use your fingers to comb your hair. It makes natural look.)